> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.jobdone.cc/user_guide/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.jobdone.cc/user_guide/cpm/project_level/project_stakeholders/subcontractor/web/excel-hui-ru.md).

# Excel 匯入

為協助管理人員在專案開工前期快速建置大量合作夥伴名冊，「Jobdone」系統特別提供「Excel 批量匯入」功能。當專案配合的分包商、資材商數量較多，且多數尚未在平台完成正式註冊時，透過批次匯入功能，行政或主辦工程師可於辦公室一次性整編完成並匯入專案，大幅省去網頁端逐筆手動登錄的時間，確保開工初期各模組基礎數據快速就位。

### 01｜操作流程說明

{% stepper %}
{% step %}

#### 下載 Excel 模板

進入協力廠商頁面後，請遵循以下步驟執行匯入自訂廠商匯入作業：

1. 開啟下載視窗：點選畫面右上方的 ![](/files/xzLhCEJeQqnjgzrIZxPA) 圖示。

<figure><img src="/files/gRbIaEzTnBEc1YGgAt6W" alt=""><figcaption><p>圖一 - 點選<kbd><mark style="color:green;"><strong>Excel匯入</strong></mark></kbd></p></figcaption></figure>

2. 下載標準模板：在開啟的視窗中，點擊 ![](/files/SRJ1KO8TBjOKv0sk1Qry)。請<mark style="color:red;">**務必使用**</mark>系統提供的原始模板進行資料填寫，以確保資料格時能精確對應。

<figure><img src="/files/keoRcGW13C2kvsQbRQqm" alt=""><figcaption><p>圖二 - 下載模板</p></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

#### 填寫 Excel 模板

**【重要警告】Excel 模板規範與格式限制**

由於系統必須精確判讀各項資料，請於填寫 Excel 自訂廠商模板時，務必遵守以下規範：

{% tabs %}
{% tab title="嚴禁變動模板結構" %}

* **勿自行添加欄位：**&#x8ACB;勿再模板中插入任何自訂的欄位、欄位名稱或備註資訊。系統後台已固定讀取位置，多出欄位將導致資料偏移，進而引發錯誤或數據錯位。
* **勿漏項必填欄位：**&#x6A19;註為「必填」的項目（如：廠商名稱）絕對不可留白。一旦缺少核心數據，系統將無法建立該工項，甚至導致整份檔案匯入失敗。

{% hint style="danger" %}

#### ⚠️ 統一編號（統編）填寫

於 Excel 模板中輸入廠商統編時，請務必落實以下兩點核對：

1. 格式合法： 須為正確的 8 碼統一編號，請勿夾帶空格、連字號（-）或英文字母。
2. 查重機制： 不可與專案內已有的廠商統編重複。若系統檢測到相同統編，該筆資料將無法成功匯入。
   {% endhint %}
   {% endtab %}

{% tab title="格式純淨化原則" %}

* **禁止公式運算：**&#x8ACB;直接填寫「數值」，切勿在數量或單價欄位中使用 Excel 公式（如：`=SUM(...)`）。
* **禁止特殊格式化：**&#x8ACB;勿對表格進行儲存格合併、更改字體顏色或加上框線樣式。維持模板原始的純淨格式，能確保匯入過程的穩定性。
  {% endtab %}
  {% endtabs %}

<figure><img src="/files/66eRKOsQmlG0oGGkI0tZ" alt=""><figcaption><p>圖三 - 填寫模板</p></figcaption></figure>
{% endstep %}

{% step %}

#### 上傳 Excel 模板

自訂廠商檔案填寫完畢並確認格式無誤後，請依序執行以下步驟完成匯入：

1. 開啟匯入視窗：點選協力廠商頁面右上方之 ![](/files/WiegQZBKpggy2LWQWmP9) 圖示。

<figure><img src="/files/4Ds5AlhbxrxkopTEPD0c" alt=""><figcaption><p>圖四 - 點選<kbd><mark style="color:green;"><strong>Excel匯入</strong></mark></kbd></p></figcaption></figure>

2. 上傳檔案：於『Excel 模板檔案上傳』欄位，選擇或拖曳您填寫完畢的 Excel 檔案。
3. 執行匯入：點選 ![](/files/1zCN4WKynBf6szbCJ3WW) 按鈕，系統將開始判讀資料並自動建置廠商。

<figure><img src="/files/axJ5n8Xe7XtDM5wWypZH" alt=""><figcaption><p>圖五 - 上傳檔案</p></figcaption></figure>
{% endstep %}
{% endstepper %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.jobdone.cc/user_guide/cpm/project_level/project_stakeholders/subcontractor/web/excel-hui-ru.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.